Restringir acesso a arquivos na internet

Reparo que alguns sites inserem conteúdo em suas páginas por Javascript, o que faz com que o usuário não baixe o conteúdo ao salvar a página HTML em seu computador.
Depois reparei que esse conteúdo não consegue ser baixado digitando a URL no navegador nem usando programas de download. Há como definir no servidor que apenas uma página do site possa ler determinados arquivos do site/servidor (acesso de leitura apenas a páginas pré-definidas)?

Amigo Wallace,

você pode trabalhar com sessões de navegador. Toda vez que uma página solicita um download, é criada uma "session" que é lida pela página que gera o download. Caso a "session" não exista, não tem download - ponto.

Passa a impressão de que o link do donwload nunca é o mesmo. Cada vez que baixamos, o link muda...

Esse recurso é comum em sites de downloads gratuitos onde tu és obrigado a assistir alguns segundos de propaganda antes que ele permita o download. Se tentas usar o mesmo link novamente, ele simplesmente não é válido.

...isso é um serviço fornecido normalmente pela maioria dos provedores de hospedagem (locaweb, hostnet, mindnet, etc) ou é algo que o interessado deve desenvolver? Há tutorial sobre esse assunto, e tecnicamente como se chama essa funcionalidade?